Informationsklausel und Einwilligung in die Verarbeitung der Daten des Hotelgastes

In Erfüllung der Informationspflicht nach Artikel 13 Absätze 1 und 2 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG informieren wir Sie darüber:

1. Verwalter für Ihre und Ihres Kindes personenbezogene Daten ist Nowa Panorama S.C Kinga Palichleb, Łukasz Szczęsny, ul. Wacława Lipińskiego 3/1, 30-349 Kraków
2. Ein Inspektor für den Schutz personenbezogener Daten wurde ernannt und kann per E-Mail unter der Adresse kontaktiert werden: manager@hotel-panorama.pl
3. Ihre personenbezogenen Daten werden zum Zwecke des Abschlusses und der Abwicklung eines Hotelvertrages verarbeitet. Darüber hinaus dient die Verarbeitung personenbezogener Daten durch das Hotel dazu:
   • die Geltendmachung etwaiger Ansprüche des Hotels im Zusammenhang mit vom Gast verursachten Schäden oder die Abwehr von Ansprüchen des Gastes gegen das Hotel
   • Dokumentation der Erbringung der Dienstleistung für steuerliche Zwecke
   • Direktmarketing, mit Ihrer Zustimmung, gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe des RHODO
4. Ihre personenbezogenen Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist. Die im Zusammenhang mit dem abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung von Hoteldienstleistungen erhaltenen Leistungen werden während der Verjährungsfrist von Steueransprüchen oder zivilrechtlichen Ansprüchen des Hotels oder des Gastes verarbeitet, je nachdem, welches dieser Ereignisse später eintritt.
5. Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an ein Drittland oder eine internationale Organisation weitergegeben.
6. Ihre personenbezogenen Daten können anderen autorisierten Unternehmen und öffentlichen Einrichtungen auf der Grundlage gesetzlicher Bestimmungen sowie Unternehmen, mit denen der Verwalter Verträge über die Beauftragung der Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen für den Verwalter abgeschlossen hat (z.B. Anwaltskanzlei, Buchhaltungsdienstleistungen usw.), zur Verfügung gestellt werden.
7. Sie haben das Recht, auf den Inhalt Ihrer Daten zuzugreifen, die Verarbeitung einzuschränken, Daten zu übermitteln, zu widersprechen, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung (wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht) zu beeinträchtigen, die aufgrund einer Einwilligung vor ihrem Widerruf durchgeführt wurde.